
דניאל בארנבוים
חתן פרס וולף במוזיקה 2004

דניאל בארנבוים
נימוק למתן הפרס:
"כאדם בעל מחויבויות מוסיקליות ואנושיות עמוקות, הוא זכה למעמד של אחד מגדולי המוסיקאים בני ימינו".
שותפים לפרס:
דניאל בארנבוים
מסטיסלב רוסטרופוביץ'
מאסטרו דניאל בארנבוים, בין בהיותו מנצח על אופרה כלשהי ובין בהיותו מנגן את שלושים-ושתיים הסונטות לפסנתר של בטהובן, מגלה את כשרונו רב-הפנים בכל אשר ידו מגעת. אמונתו העמוקה כי המוסיקה מעניקה צלם אנוש לצליל, מתגלמת במאמציו המתמשכים להשכין שלום בין כל בני האדם בעולם. בהפגינו כשרון ואנרגיה רבי-עוצמה, זכה בארנבוים לנהל אורח-חיים אמנותי יוצא-דופן הן בהיקפו והן בשלמותו. הוא השכיל לקיים קריירה מזהירה וייחודית כמנצח תזמורות ואופרות. בעת ובעונה אחת הוסיף לקיים את ייעודו כפסנתרן וכמלווה של זמרים יידועי-שם.
בארנבוים נודע לראשונה לתהילה בבימות הקונצרטים בעולם כפסנתרן מחונן. הוא זכה בצדק למוניטין כפרשן מצטיין של בטהובן ושל מוצארט, והעניק לעולם ביצועים והקלטות רבות-מעוף ליצירות הפסנתר של אותם שני אמנים, וכן של חבורה מגוונת של מלחינים, שתקופות חייהם משתרעות על פני שלוש מאות שנים. הקריירה שלו כמנצח החלה בהופעות בכורה בלונדון, אך עד מהרה התפשטה להופעות על דוכן המנצחים ברחבי העולם. הוא הוסיף למנהיגותו התזמורתית גם הופעות בבתי האופרה המובילים בעולם.
שילוב הקריירות של פסנתרן ושל מנצח העניק לבארנבוים יכולת להעשיר את מקצוע המוסיקה ואת העולם כולו. מעורבותו בנושאי זכויות האדם ושלום העולם סייעה להפגיש אנשים מכל הגזעים והדתות. הוא דבק בהשקפה כי בני האדם נוטים להיות קשובים יותר לזולתם בעודם נתונים להשפעתה האמנותית של המוסיקה.
